LatitudLeteo

Adelantos

El bebé minúsculo

Leteo - 31 octubre, 20210

Lo que sigue es uno de los cuentos que integran el libro Sr. y Sra. Baby y otras historias, del poeta canadiense Mark Strand, que Leteo publica en el mes de noviembre con traducción de Marcelo Cohen e introducción de Eugenia Almeida. "El bebé minúsculo" sirve de adelanto para entender lo que puede aportar una voz...

POSTE RESTANTE

Epistolarios

“MA LUCETTE CHÉRIE”

Leteo - 12 mayo, 2021 0

A lo largo de 25 años, Céline y Lucette Destouches construyeron una peculiar historia que conjugó amor y locura. Estas son las cartas que él le envía desde la prisión de Copenhague y que se presentan por primera vez en castellano.

ISABELLE EBERHARDT. LA FLOR MÁS SALVAJE DEL DESIERTO

Leteo - 9 marzo, 2021

“ADIÓS. CREO EN TU INSPIRACIÓN, EN TU SUDOR, EN TU FATALIDAD ASTRONÓMICA”

Leteo - 5 diciembre, 2020

Tres cartas de Vicente Huidobro

Leteo - 12 octubre, 2020

VER TODO

ENTREVUE

Palabras entre la niebla

El hombre que fue viernes

Leteo - 25 junio, 2021 1

Pudo haber sido el mejor amigo de Robinson Crusoe. O bien, robarle Jueves a su admirado Chesterton. Pero no, resolvió ser Forn,...

Nick Cave, 30 años después: EL SONIDO Y LA FURIA

Leteo - 7 junio, 2021

ABELARDO CASTILLO Y LA NOCHE

Leteo - 5 marzo, 2021

Levrero por Levrero (Parte II)

Leteo - 5 diciembre, 2020

Levrero por Levrero: una entrevista imaginaria (Parte I)

Leteo - 20 octubre, 2020

VER TODO

TRUJAMÁN

Traducciones

LA CASA Y OTROS POEMAS de Warsan Shire

Leteo - 12 febrero, 2021 3

Warsan en dialecto somalí significa “buenas noticias”, en tanto que Shire equivale a “reunirse en un solo lugar”. La dueña de...

LA POETA DEL FREGADERO

Leteo - 8 abril, 2021

VER TODO

MEMENTO

Rescates

LOS NIÑOS DE LA NADA

Leteo - 2 mayo, 2021 0

Por María Negro Para ser poeta / hay que ser Tarzán / porque si no se es...

ANDRÉS CAICEDO: UN RIMBAUD A RITMO DE SALSA

Leteo - 2 marzo, 2021

Estela a contraluz

Leteo - 4 diciembre, 2020

CANTO A LA ANORMALIDAD Y EL SINSENTIDO

Leteo - 13 octubre, 2020

VER TODO

EL LIBRO DE LAS PREGUNTAS

¿---?

¿POR QUÉ ESCRIBO?

Leteo - 20 junio, 2021 0

ENTREGA III Diez respuestas a una pregunta que trasciende tiempos y fronteras Esta presentación...

CRÍA CRISIS

Críticas

DEMOLIENDO HOTELES

Leteo - 26 mayo, 2021

Una poética de la ausencia

Leteo - 26 abril, 2021

EL CANARIO PUNK

Leteo - 16 marzo, 2021

HACHÍS Y LA REDENCIÓN DE LO INNOMBRABLE

Leteo - 25 febrero, 2021

LAS TRES VIDAS DE TOVE

Leteo - 27 diciembre, 2020

BREVE CIELO

Formas de la creación

Johnny Weissmüller pasa a Retiro

Leteo - 30 mayo, 2021 2

A veces, una imagen casual, sumergida en el tiempo y replegada en el olvido, llega de improviso para imponer una verdad encriptada....

DEL ESTILO DE BAUDELAIRE

Leteo - 18 abril, 2021 0

Marcel Proust En 1921, hace exactamente un siglo, Paul Morand, diplomático, dandy y escritor –no necesariamente en...

BORGES, EL HOMBRE QUE NO EXISTIÓ

Leteo - 20 marzo, 2021

Las frutas y los días

Leteo - 27 febrero, 2021

Al final de la carretera

Leteo - 17 febrero, 2021

CÓMO LEER UN LIBRO

Leteo - 3 diciembre, 2020

EL FRISO DEL FRÍO

Leteo - 3 diciembre, 2020

VER TODO

LETEO EN INSTAGRAM

#PRESENTACION de "Estrella negra" de Mariana Docam

#PRESENTACION de "Estrella negra" de Mariana Docampo, nuestra novedad de Diciembre, presentado por Vanesa Guerra y Jorge Consiglio.

📅 ¿Cuándo?
Viernes 10 de diciembre, 19.00 #writtenwork #esotericosh

📍 ¿Dónde?
Plaza Boris Spivakow | Av Las Heras 2599

¡Nos vemos allá!

#estreno #presentación #docampo #estrellanegra #libros #doblepresentacion #plaza #charla #vanesaguerra #jorgeconsiglio #contemporaneo #astrologia #esoterico

#PRESENTACION de "Telesio", de Lucas Margarit con

#PRESENTACION de "Telesio", de Lucas Margarit con dos invitados de lujo: Carlos Battilana y Enrique Foffani, que oficiarán de presentadores.

📅 ¿Cuándo?
Jueves 9 de diciembre, 19.00 h

📍 ¿Dónde?
En @otrasorillas | Gral. Lucio N. Mansilla 2974

¡Nos vemos allá!

#estreno #presentación #pedrobrey #trieste #fugadeinvierno #libros #doblepresentacion #falena #libreria #charla #nataliagelos #guillermosaavedra #contemporaneo

#SORTEO ¡Aniversario de Leteo! Agárrense fuerte

#SORTEO ¡Aniversario de Leteo!

Agárrense fuerte, porque el sorteo que traemos para festejar los 5 años de la editorial es una bomba.

Sorteamos DOS EJEMPLARES A ELECCIÓN de todo nuestro catálogo. Sí, leíste bien. Si ganás, el libro lo elegís vos.

📌¿Como participar?
•Seguirnos en nuestra cuenta @leteoedito
•Darle like al posteo y Etiquetar a 2 amigxs (podes comentar las veces que quieras etiquetando a diferentes personas). Mientras más comentarios, más chances de ganar.

📌¡Compartí este posteo con tus conocidos para llegar a más personas y sumar chances de ganar!

📌Tenés tiempo hasta el 5 de Diciembre inclusive. Sorteo válido para la Argentina ¡Suerte!

#PRESENTACION doble de Pedro B. Rey. Nos ponemos a

#PRESENTACION doble de Pedro B. Rey. Nos ponemos al día tras dos años de pandemia, y presentamos "Trieste" y "Fuga de invierno" al mismo tiempo, con dos invitados de lujo: Guillermo Saavedra y Natalia Gelós.

📅 ¿Cuándo?
Viernes 3 de diciembre, 19.00 h

📍 ¿Dónde?
En @falenalibros | Charlone 201 - CABA

¡Nos vemos allá!

#estreno #presentación #pedrobrey #trieste #fugadeinvierno #libros #doblepresentacion #falena #libreria #charla #nataliagelos #guillermosaavedra #contemporaneo

#PRESENTACION Tenemos fecha de presentación para

#PRESENTACION Tenemos fecha de presentación para "35 sonetos ingleses", de Fernando Pessoa, uno de los libros más populares de nuestro catálogo.

📅 ¿Cuándo?
Domingo 28 de noviembre

📍 ¿Dónde?
Plaza del lector Rayuela, en la explanada de la @bnmmargentina

Se dará el marco de "Biblioteca debajo los árboles", organizado por el Centro de Lengua Portuguesa @camoesip

¡Nos vemos allá!

#estreno #presentación #pessoa #35sonetosingleses #libros #poesia #original #portugal #clasico #europa

#5AÑOS Jorge Consiglio, uno de los fundadores de

#5AÑOS Jorge Consiglio, uno de los fundadores de Leteo nos cuenta un poco sobre el origen del proyecto:

"Algunos viajes resultan iniciáticos. Hubo uno que me cambió la vida. Íbamos con Christian
Kupchik en micro hacia Bahía Blanca. Nuestra misión era presentar dos libros, uno de Luis
Sagasti y otro de Mario Ortiz. Era de noche. Y la ruta duplicaba la nocturnidad. Recuerdo el
ruido de las ruedas sobre el asfalto. Por encima de ese rumor, la voz de Christian. Hablaba de
libros. Pero, en realidad, hablaba de él. Dibujaba un mapa de su pasión. Su saber —vastísimo—
no tenía la jactancia de quien enumera ni la rigidez del que cataloga. En todo lo que decía
brillaba la ventura del hallazgo y, en la misma línea, la necesidad de compartir ese hallazgo: la
dicha que depara un texto se amplifica cuando se da cuenta de él, cuando se lo pone a circular.
Compartir esta cuestión, supuso el nacimiento de Leteo.

Lo que aprendí en estos años de la editorial es incontable. Tuve la fortuna de ver en primera
fila trabajar a Christian Kupchik: qué más se puede pedir. Cada una de sus decisiones —selección de textos, traducción, solapa, tipo de papel, ilustraciones— está respaldada por la sutileza, el talento y la generosidad. El catálogo y las ediciones de Leteo son pruebas de lo que
afirmo. Además —y por sobre todas las cosas— Leteo es testimonio de una amistad. Entender
eso es clave para mí. Las reuniones con Kupchik —en las que circula el afecto y la data sobre libros, discos y películas— es algo que me mantiene con vida. Y esta cuestión, definitivamente, me lleva a levantar la copa.

Hoy Leteo cumple cinco años. Se la nota cada vez más nítida. Cada nuevo libro mejora su emplazamiento en el campo intelectual argentino. Es una editorial indiscutible, blindada a fuerza de belleza y calidad. Larga vida a Leteo. Larga vida a las editoriales independientes, que, tomando riesgos a cada minuto, funcionan como garantía de
la pluralidad de voces y de estéticas."

#jorgeconsiglio #fundador #editorial #independiente #literaturadecalidad #librosdecoleccion #leteo #consiglio #aniversario #5

#PREVENTA Durante el mes de Noviembre, podés res

#PREVENTA

Durante el mes de Noviembre, podés reservar tu ejemplar de la próxima novedad de Leteo, "Estrella Negra", de Mariana Docampo, y que además viene con precio promocional y una oferta tentadora.

🎆 ¿De qué se trata?
Esta nueva novela, Docampo nos cuenta una experiencia de expansión, de intensidad mística y mediación entre el cuerpo sutil y el cuerpo grávido, animal, humano, el cuerpo histórico. Pasaje al mundo extraordinario, revelación mística agustiniana, cuento de hadas, viaje jungiano a la tierra misteriosa del inconsciente o mapa de llegada a la tierra sagrada, Estrella Negra es también una novela de la indagación sobre la experiencia de lo indecible que trabaja en los bordes del lenguaje, con los sentidos volcados a la contemplación. Un libro profundo, alegórico, velado, intuitivo y angélico.

📢¿Cómo lo podés adquirir?

1. La adquisición de la Edición Especial de "Estrella negra" refiere a un volumen numerado, sellado y firmado por su autora. El mismo constará además de detalles artesanales y otras sorpresas, lo que representará que cada ejemplar será único e irrepetible.

2. La Pre-Venta de estos ejemplares será efectiva sólo durante el mes de Noviembre de 2021.

3. El valor es de $1000

4. Para Ciudad de Buenos Aires se procurará absorber el valor de envío, haciéndolo llegar de modo gratuito. Para otros destinos, sólo
se cobrará el 50% del costo fijado por Correo Argentino.

5. Solicitá tu libro enviando un mail a leteoedito@gmail.com

6. LETEO Edito agradece a TODOS quienes decidan cruzar el río de este verdadero acontecimiento cultural.

#preventa #novedad #estrellanegra #marianadocampo #promocion #oferta #gratis #lanzamiento #reserva #literaturaquevalelapena #esoterico #astrologia #viaje #astral #universo

#SORTEO "Sr, y Sra, Baby", Mark Strand Estamos fe

#SORTEO "Sr, y Sra, Baby", Mark Strand

Estamos felices de sortear un ejemplar de la novedad de Noviembre con todos los seguidores de Leteo. Este es uno de los sorteos que vamos a hacer este mes, con el motivo del aniversario número cinco de la editorial ¡Se vienen más sorpresas!

📌¿Como participar?
•Seguirnos en nuestra cuenta @leteoedito
•Darle like al posteo y Etiquetar a 2 amigxs (podes comentar las veces que quieras etiquetando a diferentes personas). Mientras más comentarios, más chances de ganar.

📌¡Compartí este posteo con tus conocidos para llegar a más personas y que Mark Strand llegue a todas las bibliotecas!

📌Tenés tiempo hasta el 20 de Noviembre inclusive. Sorteo válido para la Argentina ¡Suerte!

#sorteo #markstrand #srysrababy #gratis #regalo #participa #imperdible #cuentos #biblioteca #clasico #promo #aniversario

#NOVEDAD 🔥Noviembre🔥 | "Sr. y Sra. Baby", de

#NOVEDAD 🔥Noviembre🔥 | "Sr. y Sra. Baby", de Mark Strand | EL LIBRO MÁS ESPERADO

"Si hubiera que elegir un párrafo para presentar este libro, habría que dejar que
Strand dijera: “Más de una vez he sospechado que por debajo del mundo que
escogemos hay otro, involuntario, inexplicable, que nos elige a nosotros. Es el
mundo de los accidentes, de los encuentros casuales, de los deseos realizados.
Sólo en raras ocasiones se muestra y, cuando lo hace, nos requiere
completamente.”

Strand pone a andar una máquina que se mueve, que camina. A los pocos pasos
nos damos cuenta de que no hay artificio, no es una máquina, es un animal
extrañísimo e indescifrable que da en el blanco.

La conmoción ante lo diminuto, las emociones cotidianas, el mundo bajo una
mirada extrañada, a veces un tono sarcástico. El espíritu de juego en la curiosidad
de un niño. Y al mismo tiempo, la mirada del que ha visto mucho, del que ya sabe
que las palabras no alcanzan y que quizás lo único que puede hacerse es pintar la
sombra que dejan.

Algo del trazo escrito se deshace cuando uno se pierde en lo que lee. Algo se
levanta entre las letras, toma cuerpo. Catorce relatos y ese algo indefinible que
corre ahí detrás."

por Eugenia Almeida

#markstrand #srysrababy #noviembre #novedad #librosineditos #traduccion #exclusica #relatos #autoringles #clasicos #contemporaneos #literatura

#ANIVERSARIO ¡Cumplimos 5 años! El mes de noviem

#ANIVERSARIO ¡Cumplimos 5 años!
El mes de noviembre es nuestro cumpleaños, y da la casualidad que este 2021 cumplimos nuestro primer lustro.

💫Gracias a todos los colegas, libreros, autores, lectores y amantes de los libros que acogieron a Leteo entre sus bibliotecas y respiraron el olor del papel en cada lectura. ¡Somos felices haciendo libros, y queremos festejar este aniversario con todos ustedes!

💫Para conmemorar este cumpleaños, les compartimos un fragmento de la nota que escribió Hugo Beccacece para @lanacioncom a propósito de la presentación de "Katsikas, de Pedro B. Rey; aquel día en el que presentábamos nuestro primer libro, y Leteo empezaba a existir:

💫"La literatura siempre se adelanta a la realidad, rescata aspectos de ella que pasan inadvertidos hasta que un escritor los menciona o directamente interviene en la vida cotidiana. Algo de todo eso ocurrió en la presentación de Katsikas (pronunciar Kátsikas), el excelente libro de relatos de Pedro B. Rey, ilustrado con dibujos de Eduardo Stupía y publicado por la flamante editorial Leteo, dirigida por Jorge Consiglio y Christian Kupchik. El encuentro se realizó en la librería Caburé. Para empezar, Kupchik dijo: "Éste debe de ser el primer caso de una editorial que se crea en función de un autor". Consiglio, por su parte, comentó: "Christian y yo pensamos que el primer libro de nuestra editorial debía ser de Pedro. No sólo porque sus cuentos son muy bellos, sino también porque es un escritor 'maldito', 'maldito' porque durante años se ha rehusado a que aparecieran sus textos. Por suerte, en esta ocasión, nos dio cinco de sus cuentos. Uno de los pilares de Leteo es la amistad; otro, la belleza; también está el gusto por la labor artesanal del libro como objeto. Por último queremos aportar al mundo algo que ponga a circular otra lógica".

💫No se pierdan Leteo, que en Noviembre vamos a festejar nuestro cumple con todo ¡Se vienen sorpresas!

#PRESENTACION Tenemos fecha de presentación para

#PRESENTACION Tenemos fecha de presentación para "Tratado de iconogénesis", de Mario Ortiz, uno de nuestros libros más particulares de nuestro catálogo.

📅 ¿Cuándo?
Viernes 5 de noviembre, 18.30 horas.

📍 ¿Dónde? (¡Sí, es presencial, aleluya!)
En Sala Juan L. Ortiz (3er Piso) de la Biblioteca Nacional Mariano Moreno.

¡Nos vemos allá!

#estreno #presentación #marioortiz #tratadodeiconogenesis #libros #diptico #original #mendoza #feriadellibro

#POSTALES Junto con la edición de "Fuga de invier

#POSTALES Junto con la edición de "Fuga de invierno" preparamos unas postales especiales. Se trata de una tirada de objetos-diseño que complementan el libro como colección limitada.

☞ La primera es una postal que imprimió el servicio postal islandés en conmemoración al triunfo de Bobby Fischer del Campeonato del Mundo celebrado en el país en 1972.

☞ La segunda es una típica postal de la famosa ciudad de Islandia, sellada y estampada originalmente en 1916.

¿Qué les parecen? ¿Suelen coleccionar este tipo de objetos alrededor de los libros?

#objetosliterarios #mapa #fotografia #postales #limitada #ilustracion #pedrobrey #fugadeinvierno

SEGUINOS